L E B E N S L A U F   

E   M   I   L   E         M   O   N   D   O   N
(Standesamt-Vorname : E R I C H - H E R B E R T)                                                                                                                                            

Geboren   1939

Aufgewachsen in Radolfzell, da begann ich auch das Malen ... immer als künstlerisch Suchender

Internatsschule Birklehof, Abitur

Studium der Architektur an der TH Darmstadt, Diplom

Längere Auslandsaufenthalte, in Paris, London, Glasgow, Provence, Türkei

Tätig als Stadtplaner in Essen
 

Leiter der Stadtplanungsabteilung der Stadt Erlangen bis 2001; Heirat, 2 Söhne

Städtereisen nach Venedig, Urbino, Bologna, Florenz, Volterra, Rom, Positano etc.,
Lissabon, Istanbul, New York, San Franzisko, Moskau, Bangkok, Saigon

Studienreisen nach Großbritanien, Frankreich, Italien, Spanien, Griechenland, Tunis, Ägypten, Indien,
Laos, Cambodia, Sri Lanka, Vietnam von denen viele Skizzen und Aquarelle mitgebracht wurden

Intensive Aufnahme meiner bildhauerischen Ambitionen in einem Kurs in Pietrasanta, Italien.

Arbeit in Werkstätten von mehreren Steinmetzen und Kursen, in Erlangen und Umgebung
Assano (Carrara) , Stockach , Bankholzen , Luxor.

Arbeiten in Bronze in der Kunstgießerei Ascholding (Schnappinger/Kirchner)

Beteiligung an Ausstellungen Radolfzell, in Erlangen, Pommersfelden, Schloss Adlitz mit Aquarellen und Skulpturen,
 

Was born in 1939

I grew up in Radolfzell, South Germany. Ever since I started to paint. I tried to see the world artistically.

Birklehof boarding school, high school

Studied architecture at the Technical University of Darmstadt.

I stayed for long time, in Paris, London, Glasgow, Provence and Turkey

After receiving my university-entrance diploma.

I was the head of the city of Erlangen Stadtplanungsabteilung until 2001; marriage, 2 sons

City Trips to Venice, Urbino, Bologna, Florence, Volterra, Rome, Positano etc.
Lisbon, Istanbul, New York, San Francisco, Moscow, Bangkok, Saigon.
Many of which inspired me to paint sketches and watercolor paintings.
 

Study trips to Great Britain, France, Italy, Spain, Greece, Tunisia, Egypt, India,
aos, Cambodia, Sri Lanka, and Vietnam many of which have been brought sketches and watercolours

Intense beginning of my sculptural ambitions in a course in Pietrasanta, Italy.

Work in workshops of several masons and courses in Erlangen and surrounding area,
Stockach, Bankholzen, Assano (Carrara), Luxor.

Work in bronze in the wrought Ascholding (Schnappinger/Kirchner)

Participation in exhibitions Radolfzell, in Erlangen, Pommersfelden Castle, Adlitz with atercolours and sculptures,

Erlangen/Radolfzell im Juni 2015